-
1 волоконный волновод
Russian-English dictionary of construction > волоконный волновод
-
2 волоконный волновод
1) Engineering: fiber waveguide (напр. для ПАВ), fiber-optic waveguide (напр. для ПАВ), fiberoptic light guide, fiberoptic waveguide2) Construction: fibre-optical waveguide3) Mathematics: fiber wave guide4) Makarov: fiber waveguide (напр., для поверхностно-акустич. волны), fiber-optic waveguide (напр., для поверхностно-акустич. волны)Универсальный русско-английский словарь > волоконный волновод
-
3 оптическое волокно
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод ВОСП, выполненный в виде нити из диэлектрических материалов с покрытием.
[ ГОСТ 26599-85]
оптическое волокно
волокно
Оптический волновод из диэлектрического материала (обычно стекло, кварц или полимер) в форме тонкой нити.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
волокно оптическое
Диэлектрический волновод для передачи информационных сигналов в диапазоне волн оптического излучения
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]EN
optical fibre
filament-shaped waveguide made of dielectric materials for guiding optical waves
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]FR
fibre optique, f
guide d'ondes en forme de filament, composé de substances diélectriques et destiné à guider des ondes optiques
Source: 704-02-07 MOD, 731-02-01 MOD
[IEV number 151-12-35]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оптическое волокно
-
4 световод
1) Medicine: light guide, light pipe, lightguide2) Engineering: beam guide, beam waveguide, beamguide, guide, guiding fiber, light conductor, light conduit, light waveguide, light-carrying fiber, light-conducting fiber, light-guide glass fiber, light-guiding fiber, light-transmitting fiber, lightguide glass fiber, optic guide, optical conductor, optical glass fiber, optical guide, optical waveguide, phototransmissive fiber, phototransmissive glass fiber, wavebeam guide, waveguide, waveguide fiber3) Construction: light wave guide cable4) Telecommunications: beam-mode waveguide, light-pipe, optical-glass fiber5) Information technology: fiber, fiber waveguide, fibre, optical fiber, optical path6) Silicates: light-guide conduit7) Automation: elongate fiber optic8) Robots: light guidance, lightguide cable, optical cable9) Makarov: light-guide fiber10) Security: (волоконнооптический) fiber-optic light guide -
5 светопровод
1) Medicine: light pipe (фиброэндоскопа)2) Engineering: beam waveguide, beamguide, guide, guiding fiber, light conductor, light conduit, light guide, light waveguide, light-carrying fiber, light-conducting fiber, light-guide glass fiber, light-transmitting fiber, lightguide, optic guide, optical conductor, optical glass fiber, optical waveguide, phototransmissive fiber, phototransmissive glass fiber, waveguide, waveguide fiber3) Information technology: fiber, fiber waveguide, fibre, optical fiber, optical path4) Robots: light guidance5) Makarov: light-guiding fiber -
6 волоконный световод
1) Medicine: fiber light guide2) Engineering: fiber guide, fiber waveguide, fiber-optic guide, fiber-optic waveguide, fiber-optical light guide, fiber-optical waveguide, fiberguide3) Construction: fibre-optical light guide4) Telecommunications: fiber light conductor, fiber-light guide5) Mechanics: fiber optic bundle6) Household appliances: fiber-optic lightguide, guiding fiber, optical fiber7) Automation: fiber optic( connecting) cable, fiber optic connection, fiber-optic link, light guides, optic fiber, optic light guide, optical fiber linkУниверсальный русско-английский словарь > волоконный световод
-
7 светопровод
beamguide, light conductor, optical conductor, light conduit, guide, light waveguide, optical waveguide, waveguide* * *светопрово́д м.
light guide, light pipe, light conductor, light conduitволоко́нный светопрово́д — fibre-optic light conduitволоко́нный, многожи́льный светопрово́д — multiple fibre* * * -
8 лучевод
лучево́д м.
light [optical] waveguide, light [beam (mode)] guideволоко́нный лучево́д — fibre-optic waveguideотража́ющий лучево́д — reflecting beam (mode) waveguideлучево́д с распределё́нными пара́метрами — distributed beam waveguide -
9 волновод
волновод
Линия передачи, имеющая одну или несколько проводящих поверхностей, с поперечным сечением в виде замкнутого проводящего контура, охватывающего область распространения электромагнитной энергии
[ ГОСТ 18238-72]
волновод
Канал, по которому распространяется волна той или иной природы
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
волновод
-
[IEV number 151-12-34]EN
waveguide
line consisting of a system of material boundaries or structures for guiding electromagnetic waves
NOTE – A waveguide is usually intended to guide electromagnetic waves in other modes than TEM mode. Examples of construction are: metallic tube, dielectric rod, optical fibre, dielectric or semiconductor thin film, or mixed structure of conducting and dielectric materials.
Source: 704-02-06 MOD, 726-01-02 MOD
[IEV number 151-12-34]FR
guide d'ondes, m
ligne constituée d'un ensemble de surfaces limites ou de formes matérielles destiné à guider des ondes électromagnétiques
NOTE – Un guide d'ondes est généralement destiné à guider des ondes électromagnétiques dans des modes autres que le mode TEM. Des exemples de construction sont: tube métallique, tige diélectrique, fibre optique, couche mince diélectrique ou semiconductrice, assemblage de matériaux conducteurs et diélectriques.
Source: 704-02-06 MOD, 726-01-02 MOD
[IEV number 151-12-34]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > волновод
-
10 оптическое волокно
1) General subject: optical fibre3) Engineering: guiding fiber, light-carrying fiber, light-conducting fiber, optical glass fiber, phototransmissive fiber, phototransmissive glass fiber, waveguide fiber4) Cinema: optic fiber5) Physics: optical fiber6) Electronics: fiber7) Information technology: fibre8) Polymers: optical fiber (используемое в светопроводе)Универсальный русско-английский словарь > оптическое волокно
См. также в других словарях:
Optical tweezers — (originally called single beam gradient force trap ) are scientific instruments that use a highly focused laser beam to provide an attractive or repulsive force (typically on the order of piconewtons), depending on the refractive index mismatch… … Wikipedia
Optical fiber — A bundle of optical fibers A TOSLINK fiber optic audio c … Wikipedia
waveguide — /wayv guyd /, Electronics, Optics. n. a conduit, as a metal tube, coaxial cable, or strand of glass fibers, used as a conductor or directional transmitter for various kinds of electromagnetic waves. Cf. optical fiber. [1930 35; WAVE + GUIDE] * *… … Universalium
optical fibre — noun a very thin fiber made of glass that functions as a waveguide for light; used in bundles to transmit images • Syn: ↑optical fiber, ↑glass fiber, ↑glass fibre • Hypernyms: ↑fiber, ↑fibre • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
optical fiber — noun a very thin fiber made of glass that functions as a waveguide for light; used in bundles to transmit images • Syn: ↑glass fiber, ↑optical fibre, ↑glass fibre • Hypernyms: ↑fiber, ↑fibre • Part Holonyms: ↑ … Useful english dictionary
Waveguide (electromagnetism) — In electromagnetics and communications engineering, the term waveguide may refer to any linear structure that guides electromagnetic waves. However, the original and most common meaning is a hollow metal pipe used for this purpose.A dielectric… … Wikipedia
fibre waveguide — šviesolaidis statusas T sritis informatika apibrėžtis Optinis kabelis, sudarytas iš daug labai plonų šviesai laidžių skaidulų. Dėl to, kad skaidulos labai plonos, į jas patenkanti šviesa atspindima labai smailiu, vadinamuoju visiško atspindžio… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
optical fibre — šviesolaidis statusas T sritis informatika apibrėžtis Optinis kabelis, sudarytas iš daug labai plonų šviesai laidžių skaidulų. Dėl to, kad skaidulos labai plonos, į jas patenkanti šviesa atspindima labai smailiu, vadinamuoju visiško atspindžio… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
optical fiber — šviesolaidis statusas T sritis informatika apibrėžtis Optinis kabelis, sudarytas iš daug labai plonų šviesai laidžių skaidulų. Dėl to, kad skaidulos labai plonos, į jas patenkanti šviesa atspindima labai smailiu, vadinamuoju visiško atspindžio… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Subwavelength-diameter optical fibre — A subwavelength diameter fibre wraps light around human hair. Subwavelength diameter optical fibre (SDF or SDOF) is an optical fibre whose diameter is less than the wavelength of the light being propagated through the fibre. An SDOF usually… … Wikipedia
Slot-waveguide — A slot waveguide is an optical waveguide that guides strongly confined light in a subwavelength scale low refractive index region by total internal reflection.A slot waveguide consists of two strips or slabs of high refractive index (nH)… … Wikipedia